logo miasta - trzy kolorowe spichrze
Translate:

Młodzież z regionu i partnerskich czerkas wspólnie nakręci fim



Młodzież z naszego regionu wraz z rówieśnikami z Ukrainy wspólnie nakręca film o księciu Witosławie. Wszystko w ramach współpracy miast partnerskich Bydgoszczy i Czerkas.

Film pt. „Dziedzictwo Witosława” będzie kolejnym wydarzeniem artystycznym zrealizowanym wspólnie przez młodzież z Polski i Ukrainy w ramach współpracy międzynarodowej.

Dziś (17 sierpnia) w ratuszu uczniowie spotkali się z władzami miasta i podzielili planami związanymi z planowaną realizacją filmu. Obraz będzie ekranizacją lokalnej, krajeńskiej legendy o księciu Witosławie i jego nieszczęśliwej miłości. Akcenty położone zostaną na takie wartości jak przyjaźń czy tolerancja kulturowa, która wyrażona ma zostać m. in. poprzez taniec ludowy. Scenariusz do filmu stworzy młodzież z Mroczy pod kierunkiem nauczycielki języka polskiego Justyny Misterkiewicz. Natomiast przygotowanie taneczne  poprowadzi Anna Żydek - choreograf z zespołu folklorystycznego Krajna. Autorem zdjęć będzie m.in. ukraiński operator Pavlo Gladkov, a same zdjęcia powstaną w powiecie nakielskim. Film będzie miał swoją premierę podczas Ogólnopolskiego Festiwalu Filmów Amatorskich „Ogień w Głowie” w Zgierzu – 26 sierpnia b.r.

Przedsięwzięcie jest realizowane przez stowarzyszenie Klub Przyjaciół Ukrainy wraz z współorganizatorem -  Miejsko-Gminnym Ośrodkiem Kultury i Rekreacji w Mroczy w osobie wicedyrektor Kamili Łącznej w ramach programu: „Polsko-Ukraińska Wymiana Młodzieży” Narodowego Centrum Kultury, które ponosi większość wydatków związanych z projektem.

Trailer filmu obejrzeć można pod tym linkiem:  https://www.youtube.com/watch?v=zH7Aydpq3vA

_____________________________________________________________________________________________

Justyna Misterkiewicz, Pavlo Gladkov, Jakub Herold za film „Dziedzictwo Witosława” podczas Ogólnopolskiego Festiwalu Filmów Amatorskich „Ogień w Głowie” w Zgierzu otrzymali Nagrodę Publiczności.

Cały film obejrzeć można tutaj: https://www.youtube.com/watch?v=wZ2yGzU9a60&feature=youtu.be