logo miasta - trzy kolorowe spichrze
Translate:
Gdzie szukać ofert pracy dla obywateli z Ukrainy oraz przydatne informacje dla pracodawców oferujących zatrudnienie. Де шукати пропозицій роботи для громадян України та важливу інформацію для працедавців, які пропонують працевлаштування.

Wszystkie oferty jakimi dysponuje Powiatowy Urząd Pracy w Bydgoszczy zamieszczane są w Krajowej Bazie Ofert Pracy. Aby wyszukać oferty pracy dla obywateli Ukrainy wystarczy w bazie wskazać język ukraiński oraz w lokalizacji wpisać Bydgoszcz. W następnym kroku pojawią się wszystkie aktualne oferty pracy. Link do portalu znajduje się TUTAJ.

Dostęp do ofert w języku ukraińskim jest też możliwy przez aplikację mobilną: dla systemu Android lub systemu IOS.

Pracodawcy, którzy są zainteresowani zatrudnianiem obywateli Ukrainy mogą zgłaszać się do Powiatowego Urzędu Pracy w Bydgoszczy. Osoby do koordynacji i współpracy z pracodawcami zainteresowanymi zatrudnieniem obywateli Ukrainy:

Rynek pracy - pomoc dla obywateli Ukrainy – w języku ukraińskim: https://bydgoszcz.praca.gov.pl/pomocdlaukrainy

Infolinia urzędów pracy Zielona Linia 19524 – w języku ukraińskim

Powiatowy Urząd Pracy w Bydgoszczy

85-950 Bydgoszcz ul. Toruńska 147
tel. 52 3604399 w języku ukraińskim
ukraina@pup.bydgoszcz.pl

Baza danych z ofertami pracy dla uchodźców z Ukrainy – pracowników uczelni i studentów
Wiele instytucji naukowych na świecie oferuje uchodźcom z Ukrainy różne formy zatrudnienia: udział w projektach badawczych lub rozwojowych, krótkoterminowe (3 – 6 – 12 miesięczne) stypendia lub stałą pracę. Również pracę na odległość. Baza danych integrująca te propozycje zawiera obecnie ponad 2200 ofert (praca dla ponad 10 tysięcy osób) proponowanych przez uniwersytety i instytucje badawcze z 52 krajów świata. Samych ofert z Polski jest ponad 160.
Link do bazy danych z tymi ofertami TUTAJ.

Opisy ofert pracy w bazie są w języku angielskim. By uzyskać tłumaczenie wystarczy kliknąć prawym klawiszem poza obszarem tekstu na prawej stronie ekranu i wybrać z listy opcję: „Przetłumacz na język polski”.


Сайт ринку праці – допомога для громадян України – на українській мові: https://bydgoszcz.praca.gov.pl/pomocdlaukrainy

Гаряча лінія урядів праці Зелена лінія 19524 – на українській мові

Уряд праці в Бидгощі
85-950 Бидгощ вул. Торунська 147 – тел. 52 3604399 на українській мові, ukraina@pup.bydgoszcz.pl

Всі пропозиції, які має Повітове управління праці в Бидґощі, розміщуються у Національній базі пропозицій праці. Щоб знайти пропозицію роботи для громадян України, достатньо у базі зазначити «українська мова» і в місцезнаходженні вписати Бидґощ. Наступним кроком з’являться всі актуальні пропозиції праці. Посилання до порталу знаходиться TУT.

Доступ до пропозицій українською мовою можливий також через мобільний додаток: для системи Android або для системи IOS.