logo miasta - trzy kolorowe spichrze
Translate:

Konsul Generalna z wizytą w Bydgoszczy




Konsul Generalna Ukrainy w Gdańsku Switłana Anatolijiwna Krysa odwiedziła Bydgoszcz. We wtorek, 5 maja br. spotkała się w ratuszu z Prezydentem Bydgoszczy Rafałem Bruskim i zastępcą prezydenta Łukaszem Krupą. Wizyta miała charakter kurtuazyjny.


Konsul Krysa została powołana na stanowisko w kwietniu br. Wizyta w ratuszu miała charakter przede wszystkim zapoznawczy. Rozmowa dotyczyła także dotychczasowej współpracy Bydgoszczy z miastami partnerskimi w Ukrainie – Krzemieńczukiem i Czarkasami a także pomocy i wsparcia, jakiego mieszkanki i mieszkanki Bydgoszczy udzielają Ukrainkom i Ukraińcom od napaści Rosji na Ukrainę w 2022 r.
24 lutego br., w czwartą rocznicę wojny w Młynach Rothera odbyła się uroczystość „Bydgoszcz Solidarna z Ukrainą”. W uroczystości wziął udział wicekonsul Denys Bas. Ukraińska społeczność w Bydgoszczy spotkała się, by wyrazić solidarność z narodem ukraińskim oraz potwierdzić, że wsparcie i pamięć trwają. Podczas wydarzenia otwarta została wystawa upamiętniająca 25-lecie współpracy Bydgoszczy i Czerkas, zatytułowana „Czerkasy i Polska: w rytmie wspólnej historii”. Wystawę przygotowało Archiwum Państwowe obwodu czerkaskiego. 

25 lutego br. Rada Miasta Bydgoszczy podjęła decyzję o udzieleniu pomocy mieszkańcom miast partnerskich w Ukrainie. Wysokość wparcia wyniesie po 100 tys. zł dla każdego z miast - Krzemieńczuka i Czerkasów, z przeznaczeniem na odtworzenie infrastruktury lokalnej i zakup sprzętu oraz wyposażenia niezbędnego w celu zapewnienia funkcjonowania tych miast i zapewnienia podstawowych potrzeb ich obywateli w warunkach trwającego konfliktu zbrojnego na terytorium Ukrainy. Jesteśmy w trakcie ustalania podmiotów w miastach partnerskich, które otrzymają dofinansowanie, oraz konkretnych celów, na jakie zostanie ono przeznaczone. Podobna uchwała podjęta została przez Radę Miasta w 2022 roku. 

Warto wiedzieć:

Od 2020 roku działa w Bydgoszczy Ukraińska Świetlica jako agenda Stowarzyszenia Pracy Społecznej. Świetlica wspiera dzieci Ukraińców pracujących w Bydgoszczy. W 2025 roku w pracach świetlicy uczestniczyło około 250 dzieci, 8 wychowawców i 12 wolontariuszy. W świetlicy prowadzone są zajęcia artystyczne (4 grupy plastyczne, grupa muzyczna) oraz nauka języków: polskiego, ukraińskiego, angielskiego. Prowadzone są także zajęcia z grafiki komputerowej. Przy świetlicy działa chór dziecięcy „Malwy”, który występuje na różnych uroczystościach, zaprezentował się między innymi na VII Ukraińskim Festiwalu „Barwy Muzyki” w Miejskim Centrum Kultury w Bydgoszczy.  Projekt jest współfinansowany przez Miasto Bydgoszcz.

Od października 2022 roku działa w mieście „Punkt informacyjno-doradczy dla cudzoziemców przebywających w Bydgoszczy”, prowadzony przez Stowarzyszenie „Kujawsko-Pomorski Dom Ukraiński” przy ul. Jezuickiej 5. W punkcie zapewnia się cudzoziemcom wsparcie w zakresie: pomocy w wypełnianiu dokumentów związanych z legalizacją pobytu, a także innych dokumentów urzędowych; pomocy w zapisaniu dziecka do szkoły; pomocy w wynajmie mieszkania; wsparcia w poszukiwaniu pracy; usług specjalistycznych m.in: tłumacza przysięgłego, prawnika. 

Od 2022 roku Miasto współfinansuje również kursy języka polskiego i wiedzy kulturowej dla społeczności ukraińskiej mieszkającej w Bydgoszczy. Kursy prowadzi Stowarzyszenie Kujawsko-Pomorski Dom Ukraiński. 

W 2022 roku wydano wspólną książkę z Czerkasami pt. Muzy nad Brdą i Dnieprem, w 2023 roku z Krzemieńczukiem: Ponad Mosty Solidarności, a w 2024roku Trójkąt poetycki. W 2025 roku powstała książka wzajemnych tłumaczeń poezji twórców z Bydgoszczy, Czerkas i Krzemieńczuka pt. "W polsko-ukraińskim poetyckim kręgu". W projekcie współfinansowanym przez Miasto wzięło udział 20 poetów z Bydgoszczy oraz 25 poetów z Czerkas i Krzemieńczuka. W grupie tej znalazły się dwie emigrantki ukraińskie, mieszkające obecnie w Bydgoszczy. Publikacje są trwałym śladem współpracy, który pozostanie zarówno w Bydgoszczy, jak i w Czerkasach i Krzemieńczuku. Autorem projektu jest Towarzystwo Inicjatyw Kulturalnych i dr Stefan Pastuszewski. 
W grudniu 2024 roku miasto Bydgoszcz przekazało Czerkasom agregat prądotwórczy o mocy 50 kW. Fundusze na jego zakup pochodziły ze zbiórki mieszkańców zorganizowanej przez Towarzystwo Miłośników Miasta Bydgoszczy. Urządzenie trafiło do Szkoły nr 13, umożliwiając uczniom naukę i rozwój podczas przerw w dostawie prądu.

Miasto aktywnie współpracuje z organizacjami pozarządowymi działającymi na rzecz wsparcia społeczności ukraińskiej w Bydgoszczy i w Ukrainie. To m.in. Unicef, Caritas, PCK, Chcepomagam, Kujawsko-Pomorski Dom Ukraiński, Emic, DiversityPL, Dzięki Wam, Pro Omnis, Stowarzyszenie Pracy Społecznej, Towarzystwo Inicjatyw Kulturalnych, Teatr na Barce.