logo miasta - trzy kolorowe spichrze
Translate:

Aurora. Jury wybrało finalistów




Jury drugiej edycji „Aurory. Nagrody Dramaturgicznej Miasta Bydgoszczy” wyłoniło 5 ze 195 sztuk, zgłoszonych do konkursu. Ich autorzy, a właściwie – w tym przypadku – autorki zaprezentują swoje szkice sceniczne w październiku, podczas tegorocznej edycji Festiwalu Prapremier. Zwyciężczyni konkursu otrzyma 50 tys. zł.


Do drugiej edycji „Aurory. Nagrody Dramaturgicznej Miasta Bydgoszczy” przesłano 195 utworów z 15 krajów. Jury w składzie: Davit Gabunia, Julia Holewińska, Agnieszka Lubomira Piotrowska, Veronika Skliarova postanowiło wybrać 5 sztuk, które znajdą się w finale konkursu. W kolejności alfabetycznej są to:

Staša Bajac “Ta będzie taka sama”, tytuł oryginalny: «Ova će biti ista» (Serbia)
Marta Sokołowska “Proszę, niech zapanuje pokój.” (Polska)
Luda Tymoshenko “Pięć pieśni Polesia”, tytuł oryginalny: «ПЯТЬ ПІСЕНЬ ПОЛІССЯ» (Ukraina)
Elise Wilk “Znikająca”, tytuł oryginalny: «Disapariţii» (Rumunia)
Nina Zakhozhenko “Ja, wojna i plastikowy granat” tytuł oryginalny «Я, війна і пластикова граната» (Ukraina)

W kolejnym etapie konkursu pięcioosobowa Kapituła w składzie: Agnieszka Holland, Natalia Worożbyt, Davit Gabunia, Julia Holewińska, Agnieszka Lubomira Piotrowska wybierze zwycięski tekst i przyzna „AURORĘ - Nagrodę Dramaturgiczną Miasta Bydgoszczy” w wysokości 50.000 zł.

Dodatkowe nagrody dla finalistów zostaną przyznane przez Stowarzyszenie Autorów ZAiKS, które jest partnerem konkursu.

Finałowe teksty zostaną zaprezentowane w formie szkiców scenicznych podczas XXI edycji Festiwalu Prapremier, który będzie miał miejsce Teatrze Polskim w Bydgoszczy od 14 do 29 października. Gala wręczenia „AURORY. Nagrody Dramaturgicznej Miasta Bydgoszczy” odbędzie się 29 października w Pałacu w Ostromecku.

Jury pragnie też wyróżnić i rekomendować do wystawienia w Polsce i zagranicą następujące sztuki:

Stefan Aleksic „A Feast” (Serbia)
Maria Belkovich «Любое место, где остались следы» (Białoruś)
Andrij Bondarenko «Синдром уцілілог» (Ukraina)
Danilo Brakočević „The Highflyer” (Serbia)
Iva Brdar „And If I Don’t Behave Than What” (Serbia)
Beniamin M. Bukowski „Dzieciątko z Charkowa” (Polska)
Michał Buszewicz „Edukacja seksualna” (Polska)
Tijana Grumić „Do birds have the capacity for fun?” (Serbia)
Olga Grzelak „Myszy” (Polska)
Anka Herbut „Rohtko” (Polska)
Daria Kubisiak „Wyparte” (Polska)
Lena Kudayeva «Один день» (Ukraina)
Lena Laguszonkowa «МОЁ ЗНАМЯ ОБОСЦАЛА КОШЕЧКА» (Ukraina)
Marian Mahor „Przybysz” (Polska)
Przemysław Pilarski „Pośród gospodarstw” (Polska)
Wojciech Rodak „cHIMera” (Polska)
Andreea Ioana Tănase „98% (the right decision)” (Rumunia)
Marcin Teodorczyk „Jura z Placu Napoleona” (Polska)