Przedstawienie przygotowane wspólnie przez młodzież z miast partnerskich Bydgoszczy i Czerkas, którego premiera odbyła się w Bydgoszczy we wrześniu ubiegłego roku będzie prezentowane w kilku miastach Ukrainy – w Czerkasach, Krzemieńczuku, Kijowie, we Lwowie i Kropiwnickim niemal dokładnie w trzecią rocznicę tragicznych wydarzeń na kijowskim Majdanie Niezależności.

Tytułowy „Dąb” nawiązuje do uroczystości posadzenia Dębu Wolnej Ukrainy w Bydgoszczy 23 maja 2015 roku przez ukraińskiego pisarza Jurija Andruchowycza. Akt posadzenia dębu był symbolem solidarności z narodem ukraińskim w trudnym dla niego momencie.  – Niestety, wkrótce okazało się, że nie wszyscy zrozumieli intencje inicjatorów i organizatorów uroczystości – informuje Rafał Marcinkowski, wiceprezes Klubu Przyjaciół Ukrainy w Bydgoszczy. - Uszkodzone i niszczone kilkukrotnie drzewko posłużyło za punkt wyjścia do napisania projektu. Dwujęzyczny spektakl jest kulturalną odpowiedzią naszego Stowarzyszenia na akty nienawiści i ksenofobii.
Spektakl został przygotowany pod opieką artystyczną Andrzeja Stróża.

Realizowany przez Klub Przyjaciół Ukrainy projekt teatralny „Dwujęzyczny polsko-ukraiński spektakl pt. „Dąb” z udziałem młodzieży z miast partnerskich Czerkas i Bydgoszczy dofinansowany został przez Narodowe Centrum Kultury w ramach XI edycji programu „Polsko-Ukraińska Wymiana Młodzieży”.
Projekt został dofinansowany także przez miasto.

Przedsięwzięcie zostało objęte Patronatem Honorowym prezydenta Bydgoszczy Rafała Bruskiego.